票房大获成功的“卖座电影”,英文可以说:
a blockbuster
a box office hit
a box office success
a box office smash
02
a hit show
“a hit show”是指非常受欢迎的片子
hit 指的是很受欢迎的人(或事物)
比如“ a hit musical”指的是风靡一时的音乐剧
📚 举个例子
They've just released an album of
their greatest hits (= their most successful songs).
他们刚刚发行了一张他们的上榜歌曲精选。
“smash hit”用在口语中表示轰动的演出
巨大的成功也可以说“ create a smash hit overnight”
表示一夜之间创出一部轰动之作
“巨大的成功“
03
pre-sale
预售的英语表达是什么?
词根:pre-表示“….前的,预先”
再加上 sell 销售,就组成了预售~
形容某部电影正在预售我们可以用“pre-sale”来表示
也可以用“advance booking”来表示
📚 举个例子
The show had already taken £4 million in advance bookings.
这次演出已经从门票预售中赚了400万英镑。
来源:BEC商务英语,转载请联系原作者!
点击蓝字查看更多优质内容▼
☛ 22考研丨各高校复试分数线汇总 ← (点击查询)
■ 这些院校复试占比100%,请慎重择选!
■ “别撩朋友圈太干净的人”
■ 2023最佳男友标准表!
点击"赞+在看",寒假进步↓返回搜狐,查看更多